champion_logo
Mettiti in contatto per discutere le tue esigenze

 

 

Air-treatment-page-header.jpg

Trattamento dell’aria & Apparecchiature a valle

L'aria compressa è nota come “quarta utenza”; – proprio come l'acqua o l'elettricità, è un componente essenziale in tutti i campi della produzione industriale ed è necessaria per mantenere in funzione le linee di produzione.

Quando l'aria viene inizialmente aspirata in un compressore, spesso contiene particelle inquinanti, sporco e vapore acqueo, che si condensano in acqua liquida quando l'aria viene compressa. Queste impurità possono provocare interruzioni dei processi, comportando costi notevoli, ma evitabili. Per evitare costose interruzioni nella produzione, l'aria compressa deve essere pulita, secca e priva di olio. Una soluzione per l'aria efficiente e intelligente è molto più di una semplice linea di compressori di alta qualità. È una combinazione di competenze nel campo della generazione d’aria, della filtrazione, dell’essiccazione, dello stoccaggio di aria compressa, della gestione della condensa e della purificazione.

Une gamme complète de systèmes de traitement de l'air

air-treatment-installation-schematic.jpg

Les systèmes d'air comprimé complets de Champion comprennent des groupes de compression, mais également une gamme complète de systèmes de traitement de l'air intégrant les éléments suivants :

  • Filtres
  • Sécheurs par réfrigération
  • Dessiccateurs à adsorption
  • Purgeurs de condensats
  • Séparateurs huile/eau
  • Séparateurs de condensats
  • Réservoirs de pression
  • Tours au charbon actif
  • Générateurs d'azote

Filtres
Des filtres à air comprimé sont utilisés pour éliminer efficacement les particules solides, l'eau, les aérosols d'huile, les hydrocarbures, les odeurs et les vapeurs des systèmes d'air comprimé. Pour obtenir la qualité d'air comprimé souhaitée, un élément filtrant approprié doit être installé dans le boîtier de filtre.
Sécheurs par réfrigération
Installés pour réduire ou éliminer les condensats de l'air comprimé, les sécheurs par réfrigération sont essentiels pour le bon état et les performances d'un réseau d'air comprimé. La fonction primaire de tout sécheur est d'améliorer la qualité de l'air, même si les exigences actuelles impliquent que ce point ne doit pas être atteint au détriment du rendement énergétique.
Sécheurs par adsorption
Champion propose un large éventail de technologies de séchage par adsorption, chacune étant conçue pour répondre aux besoins spécifiques des utilisateurs et atteindre des valeurs de point de rosée jusqu'à -70 degrés. Au cœur de toute solution d'air intelligente, on trouve le sécheur, qui permet d'éliminer la vapeur d'eau, d'arrêter la condensation et de prévenir la corrosion. De plus, les sécheurs par adsorption inhibent la prolifération des micro-organismes.

Purgeurs de condensats
Des purgeurs sont requis sur tous les séparateurs, filtres, sécheurs et réservoirs afin d'éliminer le condensat liquide du système d'air comprimé. Les purgeurs défaillants peuvent laisser des poches d'humidité s'écouler vers l'aval, ce qui peut surcharger le sécheur d'air et obstruer l'équipement final. Champion propose une gamme complète de purgeurs de condensats, notamment des purgeurs zéro perte, pour réaliser des économies d'énergie substantielles.

Séparateurs huile/eau
Les lois et réglementations locales en matière d'environnement stipulent que le condensat purgé des systèmes d'air comprimé ne peut pas être évacué dans le réseau d'égouts en raison de sa teneur en huile de lubrification pour compresseurs. Les séparateurs huile/eau sont des solutions particulièrement efficaces et économiques. Le processus de séparation multi-étages, qui met en œuvre des filtres oléophiles et du charbon actif, garantit des performances exceptionnelles et un fonctionnement sans failles.

Séparateurs de condensats
Les séparateurs de condensats à cyclone utilisent le mouvement centrifuge pour forcer le liquide à sortir de l'air comprimé. La rotation amène les condensats à se réfugier sur les parois des séparateurs centrifuges jusqu'à ce qu'ils gagnent suffisamment de masse pour être prélevés et éliminés du réseau.

Réservoirs de pression
Le réservoir de pression joue un rôle très important dans le système d'air comprimé : il fournit un emplacement permettant de recueillir l'eau libre et le lubrifiant issus du flux d'air comprimé et il est destiné à satisfaire les demandes de pointe de l'air stocké, à réduire les fréquences de chargement/déchargement ou de cycle de démarrage/d'arrêt et à permettre un meilleur contrôle du compresseur afin de garantir une pression du système plus stable.

Tours au charbon actif
Les tours au charbon actif éliminent les vapeurs et les odeurs d'hydrocarbures de l'air comprimé. Les tours sont remplies de charbon actif qui absorbe les contaminants à la surface de ses pores internes.  Les tours au charbon actif sont utilisées dans des applications pour lesquelles la teneur en vapeurs d'huile doit être réduite au minimum.

Générateurs d'azote
Les générateurs d'azote extraient l'azote disponible dans l'air ambiant des autres gaz en appliquant la technologie de l'adsorption modulée en pression (AMP). Dans le cadre du processus d'AMP, l'air ambiant comprimé et nettoyé est conduit jusqu'à un tamis moléculaire qui laisse passer l'azote en tant que produit gazeux, mais adsorbe les autres gaz.

Autres produits de la gamme d'équipements en aval Champion :

  • Sécheurs à membrane
  • Réfrigérants finaux
  • Indicateurs de pression différentielle et accessoires
  • Systèmes de récupération de chaleur
  • Ensembles filtres à air respirable
  • Systèmes de peinture
  • Réfrigérants finaux

Téléchargez notre catalogue de solutions de traitement de l'air en cliquant ici. Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide sur le dimensionnement des systèmes de traitement de l'air en aval en fonction de vos besoins.

CHAMPION_CHB_DRY_SERIES_2_m.png

 

Specifiche tecniche sul trattamento dell’aria

Cliccate qui per scaricare il nostro catalogo sul trattamento dell’aria, in cui sono riportati tutti i dati tecnici relativi alla gamma di prodotti a valle Champion.

downstream-products-schematic-it.png

Gamme de produits de traitement de l'air

Une gamme complète de systèmes de traitement de l'air

air-treatment-installation-schematic.jpg

Les systèmes d'air comprimé complets de Champion comprennent des groupes de compression, mais également une gamme complète de systèmes de traitement de l'air intégrant les éléments suivants :

  • Filtres
  • Sécheurs par réfrigération
  • Dessiccateurs à adsorption
  • Purgeurs de condensats
  • Séparateurs huile/eau
  • Séparateurs de condensats
  • Réservoirs de pression
  • Tours au charbon actif
  • Générateurs d'azote

Filtres
Des filtres à air comprimé sont utilisés pour éliminer efficacement les particules solides, l'eau, les aérosols d'huile, les hydrocarbures, les odeurs et les vapeurs des systèmes d'air comprimé. Pour obtenir la qualité d'air comprimé souhaitée, un élément filtrant approprié doit être installé dans le boîtier de filtre.
Sécheurs par réfrigération
Installés pour réduire ou éliminer les condensats de l'air comprimé, les sécheurs par réfrigération sont essentiels pour le bon état et les performances d'un réseau d'air comprimé. La fonction primaire de tout sécheur est d'améliorer la qualité de l'air, même si les exigences actuelles impliquent que ce point ne doit pas être atteint au détriment du rendement énergétique.
Sécheurs par adsorption
Champion propose un large éventail de technologies de séchage par adsorption, chacune étant conçue pour répondre aux besoins spécifiques des utilisateurs et atteindre des valeurs de point de rosée jusqu'à -70 degrés. Au cœur de toute solution d'air intelligente, on trouve le sécheur, qui permet d'éliminer la vapeur d'eau, d'arrêter la condensation et de prévenir la corrosion. De plus, les sécheurs par adsorption inhibent la prolifération des micro-organismes.

Purgeurs de condensats
Des purgeurs sont requis sur tous les séparateurs, filtres, sécheurs et réservoirs afin d'éliminer le condensat liquide du système d'air comprimé. Les purgeurs défaillants peuvent laisser des poches d'humidité s'écouler vers l'aval, ce qui peut surcharger le sécheur d'air et obstruer l'équipement final. Champion propose une gamme complète de purgeurs de condensats, notamment des purgeurs zéro perte, pour réaliser des économies d'énergie substantielles.

Séparateurs huile/eau
Les lois et réglementations locales en matière d'environnement stipulent que le condensat purgé des systèmes d'air comprimé ne peut pas être évacué dans le réseau d'égouts en raison de sa teneur en huile de lubrification pour compresseurs. Les séparateurs huile/eau sont des solutions particulièrement efficaces et économiques. Le processus de séparation multi-étages, qui met en œuvre des filtres oléophiles et du charbon actif, garantit des performances exceptionnelles et un fonctionnement sans failles.

Séparateurs de condensats
Les séparateurs de condensats à cyclone utilisent le mouvement centrifuge pour forcer le liquide à sortir de l'air comprimé. La rotation amène les condensats à se réfugier sur les parois des séparateurs centrifuges jusqu'à ce qu'ils gagnent suffisamment de masse pour être prélevés et éliminés du réseau.

Réservoirs de pression
Le réservoir de pression joue un rôle très important dans le système d'air comprimé : il fournit un emplacement permettant de recueillir l'eau libre et le lubrifiant issus du flux d'air comprimé et il est destiné à satisfaire les demandes de pointe de l'air stocké, à réduire les fréquences de chargement/déchargement ou de cycle de démarrage/d'arrêt et à permettre un meilleur contrôle du compresseur afin de garantir une pression du système plus stable.

Tours au charbon actif
Les tours au charbon actif éliminent les vapeurs et les odeurs d'hydrocarbures de l'air comprimé. Les tours sont remplies de charbon actif qui absorbe les contaminants à la surface de ses pores internes.  Les tours au charbon actif sont utilisées dans des applications pour lesquelles la teneur en vapeurs d'huile doit être réduite au minimum.

Générateurs d'azote
Les générateurs d'azote extraient l'azote disponible dans l'air ambiant des autres gaz en appliquant la technologie de l'adsorption modulée en pression (AMP). Dans le cadre du processus d'AMP, l'air ambiant comprimé et nettoyé est conduit jusqu'à un tamis moléculaire qui laisse passer l'azote en tant que produit gazeux, mais adsorbe les autres gaz.

Autres produits de la gamme d'équipements en aval Champion :

  • Sécheurs à membrane
  • Réfrigérants finaux
  • Indicateurs de pression différentielle et accessoires
  • Systèmes de récupération de chaleur
  • Ensembles filtres à air respirable
  • Systèmes de peinture
  • Réfrigérants finaux

Téléchargez notre catalogue de solutions de traitement de l'air en cliquant ici. Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide sur le dimensionnement des systèmes de traitement de l'air en aval en fonction de vos besoins.

CHAMPION_CHB_DRY_SERIES_2_m.png

 

Dati tecnici

Specifiche tecniche sul trattamento dell’aria

Cliccate qui per scaricare il nostro catalogo sul trattamento dell’aria, in cui sono riportati tutti i dati tecnici relativi alla gamma di prodotti a valle Champion.

downstream-products-schematic-it.png